About Salon サロンについて
What is Aromatherapy?アロマセラピーとは？
アロマセラピーは植物自らが生み出した様々な成分を含む”エッセンシャルオイル” （精油）を使い人の感覚に働きかけます。香りが嗅覚から脳に伝わり精神的な安らぎを呼び起こしてくれます。そして皮膚から体に浸透し精油の薬理効果で体調を整えてくれます。
Aromatherapy uses "Essential oils" extracted from natural plants which contains various plants components for improving your psychological or physical well-being. Influence of aroma on the brain through olfactory system gives you quality relaxation and pharmacological effects of essential oils penetrated through skin improves your physical condition.
アロマセラピーサロン アージュルポゼは閑静な住宅地にある一軒家にオープンしたプライベートサロンです。
白を基調にしたサロンのお部屋に入ると・・・そこはアロマの香る癒しの空間です。
30種類以上の精油を取り揃えており、お客様のご要望に応じて精油をブレンド致します。 効率的なオールハンドのトリートメントでボディやフェイシャルのコンディションを整え、上質な癒しの世界へと導きます。
トリートメントの後は20種類以上のハーブティーと共にスウィーツのおもてなしもお楽しみいただけます。お客様お一人お一人のために日常から離れた上質な安らぎの時間を演出いたします。
英語での対応も可能ですので外国の方も安心してお越しください。
Aroma therapy salon "Age Reposer" is private salon located in quiet residential area. The room furnished in white welcomes you to aromatic healing space. Therapist blends the best aroma essential oils for you among over 30 kinds and leads you to quality relaxation by effective all handed treatment.
After the treatment you will enjoy more than 20 kinds of herb tea with hand made sweets.
Age Reposer serves for you to enjoy unusual and very special time by cordial hospitality with aromatherapy.
For foreign guests, English speaking therapist welcomes you.
